Este foi o único desenho que fiz sozinho em Marvão. Enquanto desenhava, não passou ninguém perto de mim, só uma brisa já meio fresca. Foi depois da partilha, e antes de nos juntarmos para jantar. Apesar de gostar do desenho, o menos trapalhão que fiz no fim de semana, acho que lhe falta alma, aquela que só as pessoas lhes dão. Até podem não aparecer no desenho, mas participam naquele momento no tempo, e fazem parte da cena. E entram no meu caderno para sempre, como eu tanto gosto.
This was the only drawing I did alone in Marvão. While drawing, nobody cross that narrow street, just a breeze already cold. It was after the drawings sharing, and before getting together for dinner. Although I like the drawing, the less clumzi I did on the weekend, I think has no soul, The one that sometimes only people can bring. Even if they may not appear in the drawing, the participate in that moment in time, and are part of the scene. And they became part of my sketchbook forever, as I really like.
Sem comentários:
Enviar um comentário